有杰自从在ATF的行动中遇上日嘉后，便对她一见钟情。有杰一直找机会与日嘉加深认识却苦无机会。其后有杰得知ATF正招募生力军，亦得到ATF长官高威的支持，参加ATF的选拔试。
有正回家与弟弟有杰及母亲淑芬一起生活，有正亦告知淑芬自己即将接受ATF的训练。有正发现有杰有意报考ATF，亦从旁支持。有杰成功取得加入ATF的资格 ，并且与有正一起入营接受ATF的训练。淑芬得知有正及有杰决心加入ATF感到不高兴，但是淑芬亦明白难以阻止两人的决定，便只好留下纸条及护身符，以此祝福两人能够平安完成训练回家。
ATF的训练营齐集了警界各部门的年轻精锐，身为ATF成员的日嘉亦因教授电脑骇客技术一科而进入营地。有杰因为对日嘉抱有好感，故此在课堂及平日见面时显得格外紧张。另一方面有正虽然同样对日嘉有意，但却比有杰更为主动，有正甚至利用病毒木马程式邀请日嘉约会，令日嘉感气结。
在训练营的生活既辛苦又刻板，有正便决定带同有杰一起偷偷离开营地到外面用膳消遣。然而二人却在餐厅与啤酒女郎搭讪时被日嘉发现，有杰担心会影响日嘉对自己的印象，亦担心日嘉会向志敖告密。事后兄弟两人得知日嘉没有向志敖告密，令有正对日嘉更感兴趣。日嘉即将离开训练营，故此有正及有杰均想把握机会，希望在夜晚到日嘉的房间向其表达谢意，但最后却被志敖发现阻止。
有正为了亲自送别日嘉，便决定在课堂完结后赶到营地门前，但最后亦是慢了一步。有正观察日嘉的座驾，知道日嘉出身于富贵人家。有正虽然明白自己的对象与自己有所距离， 但并没有令他放弃追求日嘉的念头。在日嘉离开后，有正和有杰亦继续在训练期间违反纪律，并偷偷在营地饮酒，终于被志敖发现 ，两人亦得知自己将会受到处分而感到忧心……